2013年2月20日星期三

Prayer wheels in tibet

  The most common form of these objects are hand prayer wheels (Tibetan ma ni lag ´khor ) which consist in a metal cylinder and a handle which also serves as axis around which the cylinder can revolve, being set in motion by a small weight which is attached to it by a string or chain. The cylinder contains a paper roll on which Buddhist texts are printed. The persons who use these instruments believe that by setting the prayer wheel in motion praying is done automatically.

 474
  The prayer wheel lineage was brought to Tibet by the renowned eight century Indian Buddhist teacher Padmasambhava, and later practiced by the great Indian tantric Buddhist masters Tilopa and Naropa. Naropa’s disciple Marpa later renewed the lineage in Tibet and passed it on to Tibet’s most well known yogi, Milarepa. Since that time the Prayer Wheel has been passed on through a continuous lineage of enlightened teachers, among these the great Kagyu master Karma Pagshi, whose important works are quoted by most subsequent writers on the subject.
In Tibet, Prayer Wheels have been made for many centuries in a wide range of sizes and styles - from hand-held and table-top wheels, all the way up to giant eight or twelve foot Prayer Wheels with diameters of five to six feet. Often built around Buddhist Stupas and Monasteries, there may be long rows of prayer wheels which people will spin as they walk clockwise around the building, reciting what is considered to be one of the most profound and beneficial mantras; More information about Tibet in China tour.

475
  Apart from hand prayer wheels there exist large size fixed prayer wheels which are often aligned around Buddhist shrines and are set in motion by pilgrims who circum-ambulate the building in a clockwise direction. Prayer wheels larger than human size are to be seen in separate rooms in lamaist temples and can also be set in motion by pilgrims. With the help of a small bell the number of revolutions can be counted. The cylinders of fixed prayer wheels are often inscribed with the formula “Om mani padme hum” (meaning “jewel in the lotus”) in ornamental Lantsa (Ranjana) letters. Prayer wheels (perhaps more appropriately called “prayer mills”) which are set in motion by wind or water power are also known.
  Tibetan prayer wheels are devices for spreading spiritual blessings and well being. Rolls of thin paper, imprinted with many, many copies of the mantra (prayer) Om Mani Padme Hum, printed in an ancient Indian script or in Tibetan script, are wound around an axle in a protective container, and spun around and around.

没有评论:

发表评论